Олдбой

Действие фильма начинается в 1988 году. О Дэ Су, главный герой, в свой день рождения напивается и попадает в полицейский участок. Его друг Чжу Хван забирает его оттуда. Из телефонной будки Чжу Хван звонит семье О Дэ Су, но, обернувшись, замечает, что тот исчез.

Оказалось, что О Дэ Су похитили и держат в камере, где о нём заботятся неизвестные люди. По телевизору он узнаёт, что его жена убита, а обвиняют в этом его самого. В заточении он тренирует боевые навыки, чтобы отомстить. Так проходит пятнадцать лет.

Однажды О Дэ Су выпускают. Он оказывается в дорогом костюме в чемодане на крыше здания. Там он встречает мужчину, который пытается покончить с собой. О Дэ Су рассказывает ему свою историю. Вскоре к нему подходит бездомный и передаёт телефон и кошелёк. О Дэ Су отправляется в ресторан, где знакомится с девушкой-поваром Ми До. Она проявляет к нему симпатию. Вскоре ему звонит похититель. После разговора О Дэ Су теряет сознание.

Когда он приходит в себя, Ми До заботится о нём. После беседы он пытается напасть на неё, но она отбивается. Ми До узнаёт его историю и сочувствует ему. Она говорит, что ему нравится, и обещает, что, когда будет готова к близости, споёт песню, чтобы он понял. В течение последующих дней Ми До узнаёт, что дочь О Дэ Су удочерили шведы. О Дэ Су решает отомстить похитителю.

Вместе с Ми До он посещает китайские рестораны «Голубой дракон», где, возможно, заказывали еду для тюремщиков. Дома у Ми До О Дэ Су замечает, что она общается с незнакомцем под ником Evergreen. Это и есть его похититель. О Дэ Су понимает, что больше не может доверять Ми До, и уходит. Он находит нужный ресторан и выслеживает место своего заключения. В тюрьме О Дэ Су пытает начальника мистера Пака и получает кассету с записью голоса похитителя, который говорит, что О Дэ Су должен быть наказан за длинный язык. Избитый, он падает на улице, но его подбирает прохожий и сажает в такси. Прохожий называет его по имени, и О Дэ Су понимает, что это похититель.

Выздоровев, О Дэ Су идёт в компьютерный клуб к Чжу Хвану, чтобы тот вычислил Evergreen по IP-адресу. Затем он возвращается домой и связывает Ми До, считая её пособницей. Чжу Хван сообщает, что нашёл Evergreen – это соседний дом Ми До. О Дэ Су бежит туда и сталкивается с похитителем. Тот предлагает ему пари: за пять дней узнать причину своего заточения, иначе похититель убьёт Ми До. Если О Дэ Су раскроет правду, похититель убьёт себя. Похититель уходит, оставив Ми До связанной с открытой дверью. О Дэ Су спешит к ней, где встречает Пака. Тот хочет отомстить, но его останавливает Evergreen, предложив крупную сумму за невмешательство. О Дэ Су обещает отрезать ему руку.

Ми До и О Дэ Су покидают квартиру. По пути девушка говорит, что готова заняться с ним любовью. После близости их усыпляет газом Evergreen, оставив коробку с отрубленной рукой Пака. О Дэ Су понимает, что на нём жучок, который они быстро обезвреживают. С помощью Ми До он догадывается, что Evergreen – это название его школы. В архивах он находит фотоальбомы и узнаёт, что похититель – его бывший однокурсник Ли У Чжин. Чжу Хван рассказывает, что сестра Ли У Чжина, Ли Су А, покончила с собой из-за слухов о её распущенности. О Дэ Су вспоминает, как застал Ли Су А и Ли У Чжина в кабинете школы. Позже он рассказал об этом Чжу Хвану, который и пустил эти слухи. Ли У Чжин убивает Чжу Хвана за это.

О Дэ Су просит Пака защитить Ми До в камере и идёт к Ли У Чжину. Во время разговора он обвиняет Ли У Чжина в том, что тот заставил его забыть о случившемся с помощью гипноза. Ли У Чжин отвечает, что О Дэ Су забыл, потому что ему было всё равно. Ли У Чжин рассказывает, что из-за рассказа О Дэ Су пошли слухи о беременности Ли Су А, что она не могла вынести. Он также сообщает, что применял гипноз к О Дэ Су и Ми До, чтобы заставить их полюбить друг друга. Он показывает коробку, в которой О Дэ Су находит свой фотоальбом. О Дэ Су узнаёт, что Ми До – его дочь, о которой Ли У Чжин заботился все эти годы, чтобы отомстить ему. Ли У Чжин также говорит, что Пак до сих пор работает на него и готов показать такую же коробку Ми До. О Дэ Су просит его не делать этого. В отчаянии он берёт ножницы и отрезает себе язык. Ли У Чжин приказывает Паку не открывать коробку и уходит, стреляя себе в голову.

Через некоторое время О Дэ Су обращается к гипнотизёру, чтобы забыть обо всём. После сеанса его находит в лесу Ми До. Они обнимаются. О Дэ Су улыбается.